1212 Avenue 9 SE, suite 200, Calgary, AB T2G 0T1, Canada +1 (709) 368-8504
Lun–Ven 9h–18h
Opérateur du site
Foaledkuedladpu
Foaledkuedladpu
Téléphone
+1 (709) 368-8504

Politique de confidentialité et données

Confidentialité

La présente politique de confidentialité décrit les pratiques de la société concernant la collecte, l’utilisation, la divulgation et la conservation des données personnelles. Elle s’applique à tous les visiteurs et utilisateurs du site, conformément à la législation canadienne en vigueur.

1. Collecte des données personnelles

Les données personnelles collectées incluent notamment le nom, l’adresse courriel, et tout autre renseignement fourni volontairement via les formulaires du site. La collecte a pour but de répondre aux demandes d’information, de fournir des services et de gérer la relation avec l’utilisateur. La société s’engage à ne collecter que les données strictement nécessaires à ces finalités.

2. Utilisation des informations recueillies

Les données personnelles sont utilisées pour traiter les demandes, fournir des informations ou services, améliorer le site et respecter les obligations légales applicables. Elles ne sont jamais utilisées à des fins non prévues sans le consentement explicite de l’utilisateur.

3. Durée de conservation des données

La société conserve les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités définies ou pour satisfaire aux exigences légales. Passé ce délai, les données sont supprimées ou rendues anonymes de façon sécurisée.

4. Sécurité et accès aux informations

L’accès aux données personnelles est strictement réservé aux employés et prestataires ayant besoin d’en connaître pour exécuter leurs fonctions. Des mesures de sécurité techniques et organisationnelles sont mises en place pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération.

5. Droits des utilisateurs

Les utilisateurs disposent de droits d’accès, de rectification, de limitation et de suppression concernant leurs données personnelles. Toute demande peut être adressée par le biais du formulaire de contact du site. Une réponse sera fournie dans les délais prévus par la loi.

6. Transferts internationaux de données

Aucune donnée personnelle n’est transférée à l’extérieur du Canada sans garanties adéquates de protection, sauf obligation légale ou consentement exprès de l’utilisateur. La société veille à ce que tout transfert réponde aux exigences réglementaires en vigueur.

7. Utilisation des cookies

Des cookies peuvent être utilisés pour améliorer l’expérience utilisateur et analyser le trafic du site. L’utilisateur peut modifier ses préférences de cookies à tout moment via les paramètres de son navigateur. Pour plus d’informations, consulter la politique de cookies mise à jour le 26 septembre 2026.

8. Modification de la politique

La politique de confidentialité peut être modifiée pour refléter les évolutions législatives ou techniques. Toute modification substantielle sera signalée sur cette page avec indication de la date de mise à jour. Dernière mise à jour : 4 octobre 2026.

9. Contact et informations complémentaires

Pour toute question relative à la confidentialité ou à l’exercice de vos droits, veuillez utiliser le formulaire de contact du site. Des informations complémentaires peuvent également être consultées dans les conditions générales et la politique de cookies.